Peagi tulekul
ES → ETMuljed ja maastikud Impresiones y paisajes
TöösHispaania originaal, eesti tõlge iga rea all. Peagi tulemas.
„Impresiones y paisajes“ (1918) on Federico García Lorca esimene raamat: kahekümneaastase tudengi reisipäevik rännakutest läbi Kastiilia ja Andaluusia, kirjutatud aastaid enne, kui temast sai Hispaania tuntuim poeet. Lühikesed peatükid ja piltiderohke proosa teevad sellest ideaalse raamatu väikeste paladena lugemiseks — mis ongi täpselt see viis, kuidas keeleõpe kõige paremini toimib.
Loed originaali ja kui mõni fraas jääb arusaamatuks, on eestikeelne tõlge kohe selle all. Vaata, kuidas meetod töötab →
Liitu meililistiga lehe allosas ja saad esimesena teada, kui raamat välja tuleb.
Meetod
Iga originaalirida on tõlgitud otse selle alla, fraas fraasi haaval. Ei sõnastikku, ei lappamist, ei grammatikat enne. Loe lähemalt, kuidas see töötab.
Tarne ja tagastamine
Tarne on igale tellimusele tasuta. Raamatud saadetakse Eestist. Tagastamisest loe meie tagastustingimustest.