Coming soon
EN → ETSuur Gatsby The Great Gatsby
In productionThe English original, with the Estonian translation under every line. Coming soon.
The Great Gatsby (1925) is the crown jewel of American literature: jazz age parties, the green light at the end of the dock, and a dream that keeps slipping out of reach. Fitzgerald's English is beautiful and precise, clear enough to read and rich enough to truly learn from. If you've ever wanted to read Gatsby in the original, this edition was made for exactly that.
You read the original, and whenever a phrase loses you, the Estonian translation is right below it. See how the method works →
Join the mailing list at the bottom of the page and you'll be the first to hear when it's out.
The method
Every line of the original text is translated directly below it, phrase by phrase. No dictionary, no flipping between books, no grammar drills first. Read more about how it works.
Shipping & returns
Shipping is free on every order. Books ship from Estonia. See our refund policy for returns.