{"product_id":"koera-suda","title":"Koera süda \/ Собачье сердце","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Russian original, with the Estonian translation under every line.\u003c\/strong\u003e You read Bulgakov's text exactly as he wrote it, and whenever a phrase loses you, the translation is right below it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Heart of a Dog (1925) is one of the sharpest satires in Russian literature: professor Preobrazhensky transplants a human pituitary gland into a stray dog and ends up with comrade Sharikov. Soviet censors kept the book banned for over sixty years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe only requirement: you can read Cyrillic. If you can sound out the words and recognize a few of them, you're ready, the book carries you from there. For advanced readers it's the chance to finally read the classic in the original without stalling on every second sentence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ The complete, unabridged original text\u003cbr\u003e✓ Estonian translation under every line, phrase by phrase\u003cbr\u003e✓ 190 pages, hardcover\u003cbr\u003e✓ Mikhail Bulgakov, 1925\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstead of cramming, you simply read a very good book.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/pages\/our-method\"\u003eSee how the method works →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Slothing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57939848692095,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/7366\/4895\/files\/Screenshot_2026-07-11_at_10.57.32.png?v=1783756679","url":"https:\/\/slothing.ee\/products\/koera-suda","provider":"Slothing","version":"1.0","type":"link"}