{"title":"Estonian \u0026 German","description":"\u003cp\u003eBooks in the German original, with the Estonian translation under every line.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"winnetou-winnetou","title":"Winnetou \/ Winnetou","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe German original, with the Estonian translation under every line.\u003c\/strong\u003e You read Karl May's text exactly as he wrote it, and whenever a phrase loses you, the translation is right below it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWinnetou (1893) is the most famous German adventure novel of them all: the Apache chief Winnetou, Old Shatterhand, and a blood brotherhood that has carried generations of readers through childhood. If you learned German at school and assumed it stayed there, this book is the way back.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ The complete, unabridged original text\u003cbr\u003e✓ Estonian translation under every line, phrase by phrase\u003cbr\u003e✓ Exact page count to be confirmed, hardcover\u003cbr\u003e✓ Karl May, 1893\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstead of cramming, you simply read a very good book.\u003c\/p\u003e","brand":"Slothing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57941976678783,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/7366\/4895\/files\/sloth-color_d174054c-9202-4f6c-b90f-1babf66e0656.jpg?v=1783628438"},{"product_id":"winnetou-2-winnetou","title":"Winnetou 2 \/ Winnetou","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe German original, with the Estonian translation under every line.\u003c\/strong\u003e You read Karl May's text exactly as he wrote it, and whenever a phrase loses you, the translation is right below it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe second volume of Winnetou (1893) carries the story deeper into the American West: new journeys, old enemies, and the friendship between Winnetou and Old Shatterhand put to the test. If you've read the first volume, the language feels familiar from the very first page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ The complete, unabridged original text\u003cbr\u003e✓ Estonian translation under every line, phrase by phrase\u003cbr\u003e✓ Exact page count to be confirmed, hardcover\u003cbr\u003e✓ Karl May, 1893\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstead of cramming, you simply read a very good book.\u003c\/p\u003e","brand":"Slothing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58276172366207,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/7366\/4895\/files\/sloth-color_c14f33cd-8c93-4aa9-b611-e0844c52a2a0.jpg?v=1788627232"}],"url":"https:\/\/slothing.ee\/en\/collections\/german-estonian.oembed","provider":"Slothing","version":"1.0","type":"link"}