{"title":"Estonian \u0026 English","description":"\u003cp\u003eBooks in the English original, with the Estonian translation under every line.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"suur-gatsby-the-great-gatsby","title":"Suur Gatsby \/ The Great Gatsby","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe English original, with the Estonian translation under every line.\u003c\/strong\u003e You read Fitzgerald's text exactly as he wrote it, and the translation under each line shows how the same thought sounds in Estonian. Estonian sinks in on its own, right as you read.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Great Gatsby (1925) is the crown jewel of American literature: jazz age parties, the green light at the end of the dock, and a dream that keeps slipping out of reach. Fitzgerald's English is beautiful and precise, clear enough to read and rich enough to truly learn from.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ The complete, unabridged original text\u003cbr\u003e✓ Estonian translation under every line, phrase by phrase\u003cbr\u003e✓ Exact page count to be confirmed, hardcover\u003cbr\u003e✓ F. Scott Fitzgerald, 1925\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstead of cramming, you simply read a very good book.\u003c\/p\u003e","brand":"Slothing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57941974548863,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/7366\/4895\/files\/sloth-color_ffaaac68-3830-491c-b352-561e018e4bdf.jpg?v=1783628246"},{"product_id":"loomade-farm-animal-farm","title":"Loomade farm \/ Animal Farm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe English original, with the Estonian translation under every line.\u003c\/strong\u003e You read Orwell's text exactly as he wrote it, and the translation under each line shows how the same thought sounds in Estonian. Estonian sinks in on its own, right as you read.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnimal Farm (1945) is the sharpest political fable ever written: the animals drive out the farmer and set out to build a fair society, until some become more equal than others. Orwell's English is famously clear and simple, which makes it a perfect book to read in the original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ The complete, unabridged original text\u003cbr\u003e✓ Estonian translation under every line, phrase by phrase\u003cbr\u003e✓ Exact page count to be confirmed, hardcover\u003cbr\u003e✓ George Orwell, 1945\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstead of cramming, you simply read a very good book.\u003c\/p\u003e","brand":"Slothing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58276172398975,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/7366\/4895\/files\/sloth-color_7ee1ad8f-ef53-46c6-a339-027a401a807b.jpg?v=1788627234"},{"product_id":"valgekihv-white-fang","title":"Valgekihv \/ White Fang","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe English original, with the Estonian translation under every line.\u003c\/strong\u003e You read Jack London's text exactly as he wrote it, and the translation under each line shows how the same thought sounds in Estonian. Estonian sinks in on its own, right as you read.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhite Fang (1906) follows a wolfdog from the frozen Yukon wilderness into the world of men: a story of survival, cruelty, and slowly earned trust. London writes in vivid, direct English that pulls you through the pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ The complete, unabridged original text\u003cbr\u003e✓ Estonian translation under every line, phrase by phrase\u003cbr\u003e✓ Exact page count to be confirmed, hardcover\u003cbr\u003e✓ Jack London, 1906\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstead of cramming, you simply read a very good book.\u003c\/p\u003e","brand":"Slothing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58276172431743,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1016\/7366\/4895\/files\/sloth-color_f1781fd6-7420-403e-badb-897df5aedb84.jpg?v=1788627236"}],"url":"https:\/\/slothing.ee\/en\/collections\/english-estonian.oembed","provider":"Slothing","version":"1.0","type":"link"}